公主与圣僧二三事 第23节(2 / 4)
李安然想起自己年幼时候练书法磨性子,那时候也是能关在书房里练掉一瓮水的,便不再多说什么了:“法师给我一套蓝本,我抄誊抄一份心经,也算为法师分担一些,给祖母尽心。”
荣枯便拿出了自己之前写好的一份,郑重交给李安然:“这份虽然老旧了,但是上头我用朱笔做了不少批注,殿下誊着若是得了趣味,也可揣摩一二。”
李安然接过,小声咕哝道:“你这就是不放弃让我读佛经啊。”
荣枯道:“小僧自觉万丈经卷之中有无尽欢喜大自在,愿与殿下共享之。”
李安然调侃:“刚刚还说不要以自己的欢喜去揣测别人的欢喜,怎么转头法师就自相矛盾了?”
她早上起得早,进别院找荣枯之前打了几个哈欠,现在一双眼睛弯弯,又水汪汪的,眼角融粉赛过胭脂点染,荣枯见她凑过来调侃,下意识的往后挪了一些:“殿下近日于辩论之道上,颇为得道了。”
李安然嗤笑:“嘴硬。”她开开心心放下手上的杯子,打开了荣枯给自己书卷,一目十行看了一遍,在书卷末端寻到了一个名字——提婆耆。
这份《心经》是用汉字誊抄,唯有提婆耆这三字后面跟着梵文,李安然记得这是荣枯的本名,便道:“虽然我自己不怎么通梵语,但是知道提婆是‘天’的意思,出自梵文……你家里祖父是天竺人,那祖母呢?”
荣枯道:“我祖母是汉人。”
他提到这个的时候,神情微微有些暗淡,李安然盯着他,便不继续问下去了:“‘耆’……我记得是某种猛禽?”
荣枯笑着摇头道:“并非猛禽。”他拿过一片碎贝叶,在上头写了“耆”的梵文发音,“‘耆’是汉文音,实际上发音是‘吉瓦’,意思是‘灵魂’。”
李安然用书卷遮住了脸:“我弄错了?”
荣枯一本正经:“是。”
李安然:“我弄错了你也不能这么一点也不拐弯抹角的指出来啊。”
荣枯:……
荣枯:????
不擅长和女孩子打交道的大法师,脸上由衷地露出了一丝迷茫来。
好在李安然没用经文书卷把自己的一张俏脸遮住太久,或者说,她缓缓将书卷下移,露出了一双眼睛,随后对着荣枯眨了眨:“法师不介意我在这抄吧?”
荣枯摇头:“自然不介意,只是这处书案狭窄,容小僧进去再搬一个出来给殿下。”
李安然来寻荣枯的时候,身边是不带任何侍卫、侍女的,这些伺候的人都在别院外头候着,随时准备接受李安然的吩咐。
——但是院门大开,从外头一眼就能看到里面的人在做什么,自然有一种坦坦荡荡的君子之风。
荣枯搬了案几出来,外头便有侍女奉上了李安然习惯用的文房四宝,她润了润笔,用镇纸压住竹宣,便开始誊抄起了《心经》。
她一边誊抄,嘴上还有空和荣枯打趣:“我听说这抄写经文,最好是用人的舌尖血?”
荣枯道:“不知谁人想出来的,哗众取宠罢了,殿下不必当真。”
荣枯的养得两只银喉几乎是放养的状态,早上放出去,晚上拍着翅膀飞回来,也不会离开别院太久。现在一只跳到李安然的端砚边上,把砚池当做喝水池,另一只则把脑袋埋在翅膀里,化作毛茸茸一个糯米球蹲在荣枯案几上。
李安然用笔杆逗了逗那只喝墨水的银喉,后者“唧”的一声,连扑带扇的躲回了自己的笼子。
荣枯收拾好了晒干的贝叶经文,穿叠起来用木板压好,小心翼翼收拾了,便打算继续用汉文誊抄《金刚经》,他低头誊写时间长了,觉得肩颈有些酸痛,便抬起胳膊来舒缓了一下,侧头看到李安然正抄得入神,便不自觉多看了几眼。
刚想回头润润笔,却听见了一声悠扬的鹰啸从天上传来——荣枯当年在西域的时候,也没有少听过这样仿佛天籁的声音,便借着缓解肩颈酸痛的机会,抬头看了一眼那鹰啸传来的方向。
只见一个小点由远及近,爪子上似乎还抓着什么细长的东西,速度极快,迅急而来。
——直扑向一边抄写入神的李安然。 ↑返回顶部↑
荣枯便拿出了自己之前写好的一份,郑重交给李安然:“这份虽然老旧了,但是上头我用朱笔做了不少批注,殿下誊着若是得了趣味,也可揣摩一二。”
李安然接过,小声咕哝道:“你这就是不放弃让我读佛经啊。”
荣枯道:“小僧自觉万丈经卷之中有无尽欢喜大自在,愿与殿下共享之。”
李安然调侃:“刚刚还说不要以自己的欢喜去揣测别人的欢喜,怎么转头法师就自相矛盾了?”
她早上起得早,进别院找荣枯之前打了几个哈欠,现在一双眼睛弯弯,又水汪汪的,眼角融粉赛过胭脂点染,荣枯见她凑过来调侃,下意识的往后挪了一些:“殿下近日于辩论之道上,颇为得道了。”
李安然嗤笑:“嘴硬。”她开开心心放下手上的杯子,打开了荣枯给自己书卷,一目十行看了一遍,在书卷末端寻到了一个名字——提婆耆。
这份《心经》是用汉字誊抄,唯有提婆耆这三字后面跟着梵文,李安然记得这是荣枯的本名,便道:“虽然我自己不怎么通梵语,但是知道提婆是‘天’的意思,出自梵文……你家里祖父是天竺人,那祖母呢?”
荣枯道:“我祖母是汉人。”
他提到这个的时候,神情微微有些暗淡,李安然盯着他,便不继续问下去了:“‘耆’……我记得是某种猛禽?”
荣枯笑着摇头道:“并非猛禽。”他拿过一片碎贝叶,在上头写了“耆”的梵文发音,“‘耆’是汉文音,实际上发音是‘吉瓦’,意思是‘灵魂’。”
李安然用书卷遮住了脸:“我弄错了?”
荣枯一本正经:“是。”
李安然:“我弄错了你也不能这么一点也不拐弯抹角的指出来啊。”
荣枯:……
荣枯:????
不擅长和女孩子打交道的大法师,脸上由衷地露出了一丝迷茫来。
好在李安然没用经文书卷把自己的一张俏脸遮住太久,或者说,她缓缓将书卷下移,露出了一双眼睛,随后对着荣枯眨了眨:“法师不介意我在这抄吧?”
荣枯摇头:“自然不介意,只是这处书案狭窄,容小僧进去再搬一个出来给殿下。”
李安然来寻荣枯的时候,身边是不带任何侍卫、侍女的,这些伺候的人都在别院外头候着,随时准备接受李安然的吩咐。
——但是院门大开,从外头一眼就能看到里面的人在做什么,自然有一种坦坦荡荡的君子之风。
荣枯搬了案几出来,外头便有侍女奉上了李安然习惯用的文房四宝,她润了润笔,用镇纸压住竹宣,便开始誊抄起了《心经》。
她一边誊抄,嘴上还有空和荣枯打趣:“我听说这抄写经文,最好是用人的舌尖血?”
荣枯道:“不知谁人想出来的,哗众取宠罢了,殿下不必当真。”
荣枯的养得两只银喉几乎是放养的状态,早上放出去,晚上拍着翅膀飞回来,也不会离开别院太久。现在一只跳到李安然的端砚边上,把砚池当做喝水池,另一只则把脑袋埋在翅膀里,化作毛茸茸一个糯米球蹲在荣枯案几上。
李安然用笔杆逗了逗那只喝墨水的银喉,后者“唧”的一声,连扑带扇的躲回了自己的笼子。
荣枯收拾好了晒干的贝叶经文,穿叠起来用木板压好,小心翼翼收拾了,便打算继续用汉文誊抄《金刚经》,他低头誊写时间长了,觉得肩颈有些酸痛,便抬起胳膊来舒缓了一下,侧头看到李安然正抄得入神,便不自觉多看了几眼。
刚想回头润润笔,却听见了一声悠扬的鹰啸从天上传来——荣枯当年在西域的时候,也没有少听过这样仿佛天籁的声音,便借着缓解肩颈酸痛的机会,抬头看了一眼那鹰啸传来的方向。
只见一个小点由远及近,爪子上似乎还抓着什么细长的东西,速度极快,迅急而来。
——直扑向一边抄写入神的李安然。 ↑返回顶部↑