第一百六十八章 无脑博爱是祸害(1 / 2)
陈有蓉为什么变成杜有蓉,这个情况孙文还是了解的。这得从缅甸的取名特征说起。
缅甸民族有名没姓,之所以听起来还有姓,那其实是翻译过后的结果,而类似“吴”“杜”之类的称呼,只是一种在名字前面加上的敬称而已。
而现在陈有蓉改名杜有蓉,除了因为她是女子,用“杜”这个敬称合适之外,女子在嫁给男子后,就会在自己的名字前面加上丈夫名字最后一个字的谐音字,有点像是嫁夫随夫姓的形式。
她的名字,本来只是叫有蓉,是嫁给吴登琛之后,取“琛”的谐音“陈”,变成了陈有蓉。
如今她跟了哈嘟,取“嘟”的谐音“杜”,倒也不是什么稀罕的事情。
“你们开心就好。记住,我是来救人的,而你们的目标是要钱,而不是害命。如果撕破了脸,我们谁也捞不到好处。”孙文道。
哈嘟横着双眉盯着孙文看了一阵,阴阳怪气的笑了起来:“你还真有气魄。行,我就依你。可你别想破坏这里的规矩,别想挑战我的权威。”
说罢,对手下人呵斥一通,让他们看好孙文,然后搂着陈有蓉走了。
“瞧你那黑眼圈,不用别人动手,你迟早能把自己玩死在女人肚皮上。”素问暗损道。
又过了二十分钟不到,小刚带着洋医生回来了,身边还多了一名男的,同样是欧美人。
这男子盯着有些悉数且看起来有些乱的金黄头发,身子略显发福,整个人看起来有些油腻。而他那拉垮的表情,忧郁的眼神,更像是谁欠了他钱不还一样。
孙文友好的和他打招呼,男子也和他握了握手以示友好,而且主动自我介绍起来。
他的自我介绍,孙文倒是不用翻译也听得懂。这男的叫托尔,女的叫卡莎,他们真的是一个志愿团队来提供人道主义援助的。
“这些人就是闲的。”小刚有些不屑的说道。
孙文目光一凝,作势踢了他一脚,“人要怀有感恩之心。”
在卡莎和托儿的合作下,三姑的病情得到了缓解。按照他们的说法,三姑的情况还是有些严重,最好能够去医院住院治疗。
可就在这时候,烧得迷糊的三姑却在药物的作用下醒了过来。听了小刚的翻译,连连摇头表示自己没事,死活不肯去医院。
孙文看她虽然病怏怏的,可是气色没有那么糟,病情应该很快好转,也就没强制要求她去医院。
去医院又是一笔大的开销,她肯定是不愿意再付出的。孙文心中还憋着气呢,也不想莫名其妙的做白莲花帮她什么都垫付。
“你告诉他们,医药费我迟些给他们。现在身上没钱。”孙文拉着小刚让他翻译。
小刚眼神闪躲,不敢正眼看孙文,明示是有什么话要说。
“有话你就说。”孙文不悦说道。
此时,卡莎走了过来,对着小刚吧啦吧啦的说了一通,眼神则时不时的看向孙文。
这显然不是那种与人交流的时候用眼神照顾第三人,而是她话中的内容和孙文相关。
小刚蹙着眉头,小声翻译道:“她说他们要见哈嘟。”
“见哈嘟干嘛?”
“他们想要让哈嘟放了关在水牢里面的人。”小刚说。
孙文抬眉一看卡莎,她正冲着点头微笑。
孙文也冲着她一笑,然后一把将小刚抓到了房间的角落;“你和他们说什么了?”
小刚显然很害怕孙文,怯怯道:“她问阿姨的病因,我就和她说了。然后她知道这里居然有水牢在关押人,她就觉得这太不人道,要见哈嘟。” ↑返回顶部↑
缅甸民族有名没姓,之所以听起来还有姓,那其实是翻译过后的结果,而类似“吴”“杜”之类的称呼,只是一种在名字前面加上的敬称而已。
而现在陈有蓉改名杜有蓉,除了因为她是女子,用“杜”这个敬称合适之外,女子在嫁给男子后,就会在自己的名字前面加上丈夫名字最后一个字的谐音字,有点像是嫁夫随夫姓的形式。
她的名字,本来只是叫有蓉,是嫁给吴登琛之后,取“琛”的谐音“陈”,变成了陈有蓉。
如今她跟了哈嘟,取“嘟”的谐音“杜”,倒也不是什么稀罕的事情。
“你们开心就好。记住,我是来救人的,而你们的目标是要钱,而不是害命。如果撕破了脸,我们谁也捞不到好处。”孙文道。
哈嘟横着双眉盯着孙文看了一阵,阴阳怪气的笑了起来:“你还真有气魄。行,我就依你。可你别想破坏这里的规矩,别想挑战我的权威。”
说罢,对手下人呵斥一通,让他们看好孙文,然后搂着陈有蓉走了。
“瞧你那黑眼圈,不用别人动手,你迟早能把自己玩死在女人肚皮上。”素问暗损道。
又过了二十分钟不到,小刚带着洋医生回来了,身边还多了一名男的,同样是欧美人。
这男子盯着有些悉数且看起来有些乱的金黄头发,身子略显发福,整个人看起来有些油腻。而他那拉垮的表情,忧郁的眼神,更像是谁欠了他钱不还一样。
孙文友好的和他打招呼,男子也和他握了握手以示友好,而且主动自我介绍起来。
他的自我介绍,孙文倒是不用翻译也听得懂。这男的叫托尔,女的叫卡莎,他们真的是一个志愿团队来提供人道主义援助的。
“这些人就是闲的。”小刚有些不屑的说道。
孙文目光一凝,作势踢了他一脚,“人要怀有感恩之心。”
在卡莎和托儿的合作下,三姑的病情得到了缓解。按照他们的说法,三姑的情况还是有些严重,最好能够去医院住院治疗。
可就在这时候,烧得迷糊的三姑却在药物的作用下醒了过来。听了小刚的翻译,连连摇头表示自己没事,死活不肯去医院。
孙文看她虽然病怏怏的,可是气色没有那么糟,病情应该很快好转,也就没强制要求她去医院。
去医院又是一笔大的开销,她肯定是不愿意再付出的。孙文心中还憋着气呢,也不想莫名其妙的做白莲花帮她什么都垫付。
“你告诉他们,医药费我迟些给他们。现在身上没钱。”孙文拉着小刚让他翻译。
小刚眼神闪躲,不敢正眼看孙文,明示是有什么话要说。
“有话你就说。”孙文不悦说道。
此时,卡莎走了过来,对着小刚吧啦吧啦的说了一通,眼神则时不时的看向孙文。
这显然不是那种与人交流的时候用眼神照顾第三人,而是她话中的内容和孙文相关。
小刚蹙着眉头,小声翻译道:“她说他们要见哈嘟。”
“见哈嘟干嘛?”
“他们想要让哈嘟放了关在水牢里面的人。”小刚说。
孙文抬眉一看卡莎,她正冲着点头微笑。
孙文也冲着她一笑,然后一把将小刚抓到了房间的角落;“你和他们说什么了?”
小刚显然很害怕孙文,怯怯道:“她问阿姨的病因,我就和她说了。然后她知道这里居然有水牢在关押人,她就觉得这太不人道,要见哈嘟。” ↑返回顶部↑