70.不入流的三脚猫功夫（2 / 2）
——是“宁宁味的宁宁”。
戴瑜何尝不知，他的任何伎俩在薛钰宁眼里都是小孩子的把戏，不入流的叁脚猫功夫。他透明得像一张玻璃纸，任何迹象都会被她瞬间看透。但是那又如何，这并不能改变他想去这么做的本质。
也许他会被拒绝，也许他会成功，也许她没过多久就丧失兴趣，将他干脆利落地抛弃——那又如何？
“尽管他知道，为了占有这种香味，他必定要付出即将丧失这香味的高昂代价，但是他觉得先占有而后丧失比起简单地放弃二者更值得追求，因为他在一生中有过放弃，但从未有过占有和丧失。”*
他许久不曾发话，思绪已经不知道游离到哪个太空，可是在薛钰宁面前表现出来的，只是拿过那一张错漏百出的试卷。
然后看着她，依旧沉默。
擅长读人心思的她，定能明白个中意味。
“戴瑜。”薛钰宁坐直身体，再多逃避也是无用功，“你喜欢我，对吗？”
“是。”
他的回答，没有犹豫。
“因为青春期？难以抑制的荷尔蒙分泌？”薛钰宁问，“我是你的老师，你是我的学生。学校里有很多女生，聪明、漂亮、勤奋，看起来前途无量……”
戴瑜打断她：“我以为你不是这种喜欢说教的人。”
薛钰宁止住话语，停顿良久。
他低头看着她，一直耐心等着接下来的内容。可是她最终只说：“先回去把错题改了吧，下节课我要讲。”
又到周末回家时，薛钰宁没有再开那辆过于惹眼的敞篷跑车，戴瑜提着行李箱进电梯时，里面只有她一个人。
“今天也是有人来接吗？”薛钰宁依旧恪守做老师的指责，关怀每个学生，按下一层的按键，抬头等门关闭。
“本来打算坐校车。”戴瑜回答。
薛钰宁看眼时间：“可是校车五分钟前就已经发车了。”
“那就打车。”
她从干净得像镜子的电梯门中，看到戴瑜的倒影。挺拔身姿，初显棱角的面容，还有愈发明显的喉结。每个地方都昭示着，这个少年再没几年，就会蜕变成熟。是那种，走在街上，会让她忍不住回头再看一眼的模样。
薛钰宁在电梯里笑了一声，清晰得两个人都能听见：“我送你吧，你介意吗？”
刹车，关火，薛钰宁看向副驾驶的戴瑜。
整段路上除了语音导航，没有多余的人声。他一直保持直视前方的坐姿，哪怕现在停稳，听见后备箱开启的响声，也一动不动。
薛钰宁解开安全带：“戴瑜，我是一个成年人。”
“所以？”他的喉咙微动。
“所以，我只谈成年人的感情。”薛钰宁说，“我没有功夫去等待一个男孩长大懂事，也不喜欢玩什么‘老公老婆亲亲抱抱’的游戏，更不会牵手拥抱就当作是爱情。如果你真的有诚意，我给你一次机会，学会接吻，然后，我们再说接下来……”
安全带回弹至原位，戴瑜的身躯倾斜而来。
——
《香水》，上海译文出版社，206页。 ↑返回顶部↑
戴瑜何尝不知，他的任何伎俩在薛钰宁眼里都是小孩子的把戏，不入流的叁脚猫功夫。他透明得像一张玻璃纸，任何迹象都会被她瞬间看透。但是那又如何，这并不能改变他想去这么做的本质。
也许他会被拒绝，也许他会成功，也许她没过多久就丧失兴趣，将他干脆利落地抛弃——那又如何？
“尽管他知道，为了占有这种香味，他必定要付出即将丧失这香味的高昂代价，但是他觉得先占有而后丧失比起简单地放弃二者更值得追求，因为他在一生中有过放弃，但从未有过占有和丧失。”*
他许久不曾发话，思绪已经不知道游离到哪个太空，可是在薛钰宁面前表现出来的，只是拿过那一张错漏百出的试卷。
然后看着她，依旧沉默。
擅长读人心思的她，定能明白个中意味。
“戴瑜。”薛钰宁坐直身体，再多逃避也是无用功，“你喜欢我，对吗？”
“是。”
他的回答，没有犹豫。
“因为青春期？难以抑制的荷尔蒙分泌？”薛钰宁问，“我是你的老师，你是我的学生。学校里有很多女生，聪明、漂亮、勤奋，看起来前途无量……”
戴瑜打断她：“我以为你不是这种喜欢说教的人。”
薛钰宁止住话语，停顿良久。
他低头看着她，一直耐心等着接下来的内容。可是她最终只说：“先回去把错题改了吧，下节课我要讲。”
又到周末回家时，薛钰宁没有再开那辆过于惹眼的敞篷跑车，戴瑜提着行李箱进电梯时，里面只有她一个人。
“今天也是有人来接吗？”薛钰宁依旧恪守做老师的指责，关怀每个学生，按下一层的按键，抬头等门关闭。
“本来打算坐校车。”戴瑜回答。
薛钰宁看眼时间：“可是校车五分钟前就已经发车了。”
“那就打车。”
她从干净得像镜子的电梯门中，看到戴瑜的倒影。挺拔身姿，初显棱角的面容，还有愈发明显的喉结。每个地方都昭示着，这个少年再没几年，就会蜕变成熟。是那种，走在街上，会让她忍不住回头再看一眼的模样。
薛钰宁在电梯里笑了一声，清晰得两个人都能听见：“我送你吧，你介意吗？”
刹车，关火，薛钰宁看向副驾驶的戴瑜。
整段路上除了语音导航，没有多余的人声。他一直保持直视前方的坐姿，哪怕现在停稳，听见后备箱开启的响声，也一动不动。
薛钰宁解开安全带：“戴瑜，我是一个成年人。”
“所以？”他的喉咙微动。
“所以，我只谈成年人的感情。”薛钰宁说，“我没有功夫去等待一个男孩长大懂事，也不喜欢玩什么‘老公老婆亲亲抱抱’的游戏，更不会牵手拥抱就当作是爱情。如果你真的有诚意，我给你一次机会，学会接吻，然后，我们再说接下来……”
安全带回弹至原位，戴瑜的身躯倾斜而来。
——
《香水》，上海译文出版社，206页。 ↑返回顶部↑