第六话-像精灵一样的女子（3 / 4）
「咖啡…咖啡厅？」她又再度满脸困惑。
「coffee、pasta、muffin！」我换种方式。
「ok！你带我去吗？」
座落于街角的咖啡厅名字叫白色优格，是那种有品又有价的前卫气质小店，室内一整个都市风的设计。至少精灵女很满意。
当我们在看菜单时，我才发现她对于中文字还不是很熟悉，于是一段很爆笑的比手画脚叙物小剧场上演，最后才让她点了「义大利水牛起司沙拉&无花果蜜桃帕那火腿」。她点完菜之后依然兴趣浓厚的对于菜色内容问东问西，不过天知道那是什么鬼料理；我真后悔刚刚没拉夏火学长一起来的，至少他一定明白菜单上的菜餚是用那些东西做的。
服务生收走菜单之后，我才终于问道：「sowhatisyourname？」
「helene。」她轻快的回我。
「海…海蕾娜？」
她听着我的发音，嘉许的点了点头：「helenechristinevonbraunschweig。」
我反覆唸了整句片段几遍，最后才很吃力的唸出：「海蕾娜……克里斯丁娜……冯……布朗斯威克海？」
她听了很高兴：「是的没错！」随后又补上一句：「这名字，不太好在德国提到，不过…这里没有关係，你就叫我海蕾娜吧！」
我点了点头，布朗斯威克海……好奇怪的姓氏呀……
我们彼此自我介绍一番后我才知道，海蕾娜大我四岁多，家里好像跟张枫一样，很有钱。在德国完成了大学学业后一直在自助旅行环游世界。
游山玩水吗……真是令人嚮往的生活。
「你说你在这里有friend？教你说中文？」我突然想起。
「是的、是的！是angel喔！我在教堂遇到的！」海蕾娜眉开眼笑的：「是很好、很好的人！神父、孩子都很喜欢，我也喜欢！」
天使？教堂？这些是在台湾会常出现的东西吗？
「你为什么，来台湾？」我用字缓慢的提问。
「台湾吗？」海蕾娜眼睛发亮：「会选这个地方，是因为我知道我要找的东西就在这里。」
我满脸问号：「你在找东西？」
「ja(是的)！」
「什么东西呢？」
她沉默了一下，刚好这时上菜。
我们的话题被菜餚拉开了一阵子之后才拉回来。
「嗯……，这不太好说，像是vermissen吧。」
「斐……尔……咪……森？」我模仿她的口音唸出。
她点点头。
「这是一种蛋糕吗？」我歪着头问。
「不对、不对，不是蛋糕，应该说是想念吧。」她大笑。
想念？思念？我心里纳闷着，但嘴巴上还是随口问起：「how？」 ↑返回顶部↑
「coffee、pasta、muffin！」我换种方式。
「ok！你带我去吗？」
座落于街角的咖啡厅名字叫白色优格，是那种有品又有价的前卫气质小店，室内一整个都市风的设计。至少精灵女很满意。
当我们在看菜单时，我才发现她对于中文字还不是很熟悉，于是一段很爆笑的比手画脚叙物小剧场上演，最后才让她点了「义大利水牛起司沙拉&无花果蜜桃帕那火腿」。她点完菜之后依然兴趣浓厚的对于菜色内容问东问西，不过天知道那是什么鬼料理；我真后悔刚刚没拉夏火学长一起来的，至少他一定明白菜单上的菜餚是用那些东西做的。
服务生收走菜单之后，我才终于问道：「sowhatisyourname？」
「helene。」她轻快的回我。
「海…海蕾娜？」
她听着我的发音，嘉许的点了点头：「helenechristinevonbraunschweig。」
我反覆唸了整句片段几遍，最后才很吃力的唸出：「海蕾娜……克里斯丁娜……冯……布朗斯威克海？」
她听了很高兴：「是的没错！」随后又补上一句：「这名字，不太好在德国提到，不过…这里没有关係，你就叫我海蕾娜吧！」
我点了点头，布朗斯威克海……好奇怪的姓氏呀……
我们彼此自我介绍一番后我才知道，海蕾娜大我四岁多，家里好像跟张枫一样，很有钱。在德国完成了大学学业后一直在自助旅行环游世界。
游山玩水吗……真是令人嚮往的生活。
「你说你在这里有friend？教你说中文？」我突然想起。
「是的、是的！是angel喔！我在教堂遇到的！」海蕾娜眉开眼笑的：「是很好、很好的人！神父、孩子都很喜欢，我也喜欢！」
天使？教堂？这些是在台湾会常出现的东西吗？
「你为什么，来台湾？」我用字缓慢的提问。
「台湾吗？」海蕾娜眼睛发亮：「会选这个地方，是因为我知道我要找的东西就在这里。」
我满脸问号：「你在找东西？」
「ja(是的)！」
「什么东西呢？」
她沉默了一下，刚好这时上菜。
我们的话题被菜餚拉开了一阵子之后才拉回来。
「嗯……，这不太好说，像是vermissen吧。」
「斐……尔……咪……森？」我模仿她的口音唸出。
她点点头。
「这是一种蛋糕吗？」我歪着头问。
「不对、不对，不是蛋糕，应该说是想念吧。」她大笑。
想念？思念？我心里纳闷着，但嘴巴上还是随口问起：「how？」 ↑返回顶部↑