以牙之名_2（2 / 2）
“你打算去医大找那只吸血鬼？”
这话终于引起了小少年的兴趣，慢慢站起身喘了口气：“你知道他？”
夏渝州拿起那本书翻了翻：“你先告诉我，找吸血鬼做什么？”
“我想请他给我初拥。”
“哈？”夏渝州不明所以。
少年抬手，按住翻动的书页，点了点章节标题——theembrace。
“初拥，英文是theembrace，把人类转化成血族的方式。按照书中记载的，大概是吸血鬼先把人的血吸干，再让濒死的人吸自己的血，从而将其转化为同类。”少年一脸认真地解释。
“其实，我觉得翻译成初拥并不准确，embrace应该理解为信仰、皈依。皈依血族，皈依黑暗之神。” ↑返回顶部↑
这话终于引起了小少年的兴趣，慢慢站起身喘了口气：“你知道他？”
夏渝州拿起那本书翻了翻：“你先告诉我，找吸血鬼做什么？”
“我想请他给我初拥。”
“哈？”夏渝州不明所以。
少年抬手，按住翻动的书页，点了点章节标题——theembrace。
“初拥，英文是theembrace，把人类转化成血族的方式。按照书中记载的，大概是吸血鬼先把人的血吸干，再让濒死的人吸自己的血，从而将其转化为同类。”少年一脸认真地解释。
“其实，我觉得翻译成初拥并不准确，embrace应该理解为信仰、皈依。皈依血族，皈依黑暗之神。” ↑返回顶部↑