第29节(1 / 4)
念薇彻底被打败了,她森森的知道,老妈如果进来,势必是一场“腥风血雨”。
算了,没法跟这两人交流了,她认输,只好自觉坐到书桌前拿起英语资料开始练习发音。
她刚刚吭哧瘪肚念了两句,乔慕非就在后面笑了起来。
念薇知道他在笑什么,重重将书往桌上一放,生气地回头瞪他:“你笑什么笑,有那么好笑吗!”
“没事,继续、继续……” 乔慕非忍俊不俊。
“你到底教不教?”念薇生气嘟嘴,样子有点像撒娇的小女生。
乔慕非收住笑意,用英语念了句:“shall i compare thee to summer’s rose. thou art more lovely and more temperate . (我怎能将你比作夏日蔷薇?因为你比她更温婉动人。)”
念薇虽然听不懂,却觉得,乔慕非说英语时的声音太苏了,有种耳朵都要怀孕的感觉……
心中的火气瞬间熄灭,她不由自主地跟着他念出了这句话:“shall i compare thee to summer' s roses. thou art more lovely and more temperate .”
乔慕非微微一笑,目光如水。
他朝她走了过来,在她身边坐下, “for thy sweet love remember’d such fortune brings. that then i scorn to change my throne with kings.(思卿至爱,心中便生财富无限。纵帝王屈尊就我,不与换江山。”)
念薇继续跟着他流利地念了出来,似乎觉得,英语也不是那么的难学……
慢慢的,念薇在乔慕非的引导下,找到了一些发音规律。每段对话涉及小说里的人物,乔慕非会告诉角色的情绪是如何的,她该如何融入情境。因为《蔷薇帝国》的时代背景是架空的西方古代,对白里用了大量古英语的表达,他在教念薇读的同时,也会告诉她古英语和现代美式英语的区别。
念薇不得不承认,乔慕非是一个非常优秀的语言老师,他教她学语言的方法很容易记住。而且,她也觉得乔慕非对《蔷薇帝国》这本小书的很熟悉,每一个人物,每一段场景,根本都不用看小说,都那么清楚到位,除了小说的铁粉,还有谁能做到?
念薇托腮望着乔慕非,问:“哎,你也是大神的粉丝吗?”
“我已很久不做别人的粉丝了,只有别人粉我。”乔慕非淡淡道。
“切,大言不惭!”念薇手一挥,“我觉得你做语言家教挺合适,至少比现在游手好闲,吹大话好!”
乔慕非若有所思的望着念薇,念薇隐隐觉得乔慕非必定狗嘴里吐不出象牙来,急忙打断说:“好了,随便你……”
“我只做你一个人的家教。”
念薇意外,望向乔慕非,但乔慕非一脸正经的脸色,根本不带有丝毫开玩笑的意味,琥珀色的眼瞳幽深若海……
念薇的心底仿佛有什么东西动了一下,还没回过神来,乔慕非又幽幽的、带着一些仿佛吟诵诗歌的味道,喃喃的说:“就像龙沙宝石一样,只为追逐春风而灿烂。”
念薇不由自主的脸上一红,迅速将目光调开,下意识的举动,将桌上的笔扫落在地上。
念薇弯腰去捡笔,恰好乔慕非也弯腰捡笔,两个人的额头顿时碰在了一起。
“哎呀——”
念薇手捂额头刚想说话,乔慕非已经双手捧住了念薇的头,关切的察看着念薇的额头,喃喃的说:“我怎么这么不小心……我的头比较硬……还好没把你的额上磕出明显的伤痕……”
念薇怔怔地望着他的眼睛,看着他关切的眼神,思绪有些飘忽,大脑有片刻的凝滞……
就在这微乎其微的几秒钟里,乔慕非的唇已经吻上了念薇的额头。
温润的唇瓣,柔软的触感,仿佛羽毛划过,恍然春暖花开,念薇的心不受控制地悸动起来,浑身酥麻。
就那在一瞬,乔慕非松开了念薇的头,微笑着说:“i shall not care when the flowers bloss m, whereas thou art the only forever rose in my heart. (花开不记,念念蔷薇)”
为什么这句深情款款的话听上去竟然有点熟悉? ↑返回顶部↑
算了,没法跟这两人交流了,她认输,只好自觉坐到书桌前拿起英语资料开始练习发音。
她刚刚吭哧瘪肚念了两句,乔慕非就在后面笑了起来。
念薇知道他在笑什么,重重将书往桌上一放,生气地回头瞪他:“你笑什么笑,有那么好笑吗!”
“没事,继续、继续……” 乔慕非忍俊不俊。
“你到底教不教?”念薇生气嘟嘴,样子有点像撒娇的小女生。
乔慕非收住笑意,用英语念了句:“shall i compare thee to summer’s rose. thou art more lovely and more temperate . (我怎能将你比作夏日蔷薇?因为你比她更温婉动人。)”
念薇虽然听不懂,却觉得,乔慕非说英语时的声音太苏了,有种耳朵都要怀孕的感觉……
心中的火气瞬间熄灭,她不由自主地跟着他念出了这句话:“shall i compare thee to summer' s roses. thou art more lovely and more temperate .”
乔慕非微微一笑,目光如水。
他朝她走了过来,在她身边坐下, “for thy sweet love remember’d such fortune brings. that then i scorn to change my throne with kings.(思卿至爱,心中便生财富无限。纵帝王屈尊就我,不与换江山。”)
念薇继续跟着他流利地念了出来,似乎觉得,英语也不是那么的难学……
慢慢的,念薇在乔慕非的引导下,找到了一些发音规律。每段对话涉及小说里的人物,乔慕非会告诉角色的情绪是如何的,她该如何融入情境。因为《蔷薇帝国》的时代背景是架空的西方古代,对白里用了大量古英语的表达,他在教念薇读的同时,也会告诉她古英语和现代美式英语的区别。
念薇不得不承认,乔慕非是一个非常优秀的语言老师,他教她学语言的方法很容易记住。而且,她也觉得乔慕非对《蔷薇帝国》这本小书的很熟悉,每一个人物,每一段场景,根本都不用看小说,都那么清楚到位,除了小说的铁粉,还有谁能做到?
念薇托腮望着乔慕非,问:“哎,你也是大神的粉丝吗?”
“我已很久不做别人的粉丝了,只有别人粉我。”乔慕非淡淡道。
“切,大言不惭!”念薇手一挥,“我觉得你做语言家教挺合适,至少比现在游手好闲,吹大话好!”
乔慕非若有所思的望着念薇,念薇隐隐觉得乔慕非必定狗嘴里吐不出象牙来,急忙打断说:“好了,随便你……”
“我只做你一个人的家教。”
念薇意外,望向乔慕非,但乔慕非一脸正经的脸色,根本不带有丝毫开玩笑的意味,琥珀色的眼瞳幽深若海……
念薇的心底仿佛有什么东西动了一下,还没回过神来,乔慕非又幽幽的、带着一些仿佛吟诵诗歌的味道,喃喃的说:“就像龙沙宝石一样,只为追逐春风而灿烂。”
念薇不由自主的脸上一红,迅速将目光调开,下意识的举动,将桌上的笔扫落在地上。
念薇弯腰去捡笔,恰好乔慕非也弯腰捡笔,两个人的额头顿时碰在了一起。
“哎呀——”
念薇手捂额头刚想说话,乔慕非已经双手捧住了念薇的头,关切的察看着念薇的额头,喃喃的说:“我怎么这么不小心……我的头比较硬……还好没把你的额上磕出明显的伤痕……”
念薇怔怔地望着他的眼睛,看着他关切的眼神,思绪有些飘忽,大脑有片刻的凝滞……
就在这微乎其微的几秒钟里,乔慕非的唇已经吻上了念薇的额头。
温润的唇瓣,柔软的触感,仿佛羽毛划过,恍然春暖花开,念薇的心不受控制地悸动起来,浑身酥麻。
就那在一瞬,乔慕非松开了念薇的头,微笑着说:“i shall not care when the flowers bloss m, whereas thou art the only forever rose in my heart. (花开不记,念念蔷薇)”
为什么这句深情款款的话听上去竟然有点熟悉? ↑返回顶部↑