第29节(3 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  第二天上娱乐节目的时候,程苍术直接成了他们的翻译员,陆宁不得不感叹,怎么感觉他们的队伍越来越强大了啊,被正道集体追杀的修士什么的,貌似有点太给力!
  计划表上他们这次在日本一共会上三个节目,一档户外综艺秀,一档户内综艺,一档音乐节目,还有五家杂志拍摄。
  今天这档刚好是户外综艺节目,这档节目在日本的收视率一直居高不下,《黑鲨》的宣传进行中,连谢知博都上了个访谈节目,陆宁和陆远年轻,像这种户外的,还需要玩游戏动脑子的节目,剧组毫不客气地扔给了他们。
  而节目快要开始前半小时,钟瑜白才匆匆将一叠纸扔给他们,“先好好看看!这个节目分为问答和游戏惩罚环节,问答题目大概就是这些范围内,只能临时补了!”
  陆宁看着手上这叠足有两三厘米厚的a4纸,张言胜还在给他们打理衣服头发,压根儿不准他动,“……现在补?”
  他在开玩笑嘛?
  看着钟瑜白面无表情的脸,陆宁深深觉得这是他对他们昨晚救了程苍术的报复。
  ……他妈要不要这么别扭啊!不想救他你带他回来干什么!直接将他扔了或者索性给他一刀不是更痛快!
  陆远却接过纸,冷哼了一声,“阿宁,你负责前半,我负责后半,就这点儿也难得住我们!”
  ……真是霸气侧漏,但是陆宁脑袋都有点疼了,硬背?
  半个小时的时间飞快流逝,幸好陆宁这辈子的脑子比上辈子好用多了,记忆力强了不止一个档次,倒也记了个七七八八,都是选择题,好歹有个大概的印象。
  录制时间到了,钟瑜白忽然露齿一笑,“噢,忘了和你们说,节目组为了照顾你们是外国人,将会把问题用日语和英语说一遍,而不是中文。”
  ……不用他说,陆宁已经听到了旁边一个主持人正在念英语,但是,日本人说英语他妈这能算是英语吗?
  根本听不懂啊摔!
  34
  34、chapter 34 ...
  日本人的英语很难听懂,就跟中式英语一样,日本人说起英语来比中国人口音还要重,非日本人要听懂还是比较困难的,这位主持人先生的英语水准自认还不错,陆宁陆远听来却不敢恭维,大多听不懂。
  没办法,陆宁只能硬着头皮找来了程苍术,程苍术似笑非笑地看了钟瑜白一眼,很快就去和节目组交涉了,终于节目组答应在读问题的时候,换成程苍术,他的口齿清晰,声音也好听,不说有播音员的水准吧,绝对比那个主持人要好一些,不出现脸,只是读题,节目组倒是可以接受。
  终于开始录制节目,除了陆宁陆远之外,还有一位日本的女明星,应该是一位歌手,他们并不认识,想来也不是有什么资历的明星,因为整个节目组的人几乎都是只捧着陆宁陆远。
  日本人礼仪上是会严谨到让人有距离感的,这种礼貌并不会让人感觉太亲热,照顾得却还算周到。
  因为是野外节目,他们并没有用翻译,程苍术在摄像机旁边,用一个话题板大概写上几个字而已,但程苍术那是什么手速啊,写的字又漂亮又迅速还切中主题,这不算近的距离,普通人看板上的字或许有些困难,但陆宁陆远却毫无压力,以他们的反应能力,又有程苍术的提醒,整个节目进行地相当愉快。
  很快就到了问答的环节,程苍术接过题板,将问题先用日语读了一遍再用英语读了一遍,而一旁的钟瑜白这才发现他们居然用了这个方法,只是冷哼了一声没再说什么。
  追根究底,他也不想陆宁陆远在日本人面前太丢脸。
  陆宁早就发现了自己现在的记忆力比上辈子好得多,而这时候,他发现也许比想象中还要好一点,他看的上半部分,现在听到报出的题目,竟然几乎都有印象,很快就能选出答案来,陆远更是强悍,正确率达到了百分之百!
  ……不愧是学霸……
  日本方的节目组也有些惊讶,题本是他们准备的,为了防止陆宁陆远这对国外来的兄弟对出的题目一窍不通,未免弄得太难看,就大概准备了个题本,虽然题目都在其中,但范围很大,而且节目开始录制前差不多一个小时才给的,难道他们如此天才,这么短的时间内就将这些题都背下来了?
  ……就算是年纪轻记性好,也不要这样妖孽吧……
  日韩的娱乐节目比国内要敢玩多了,各种惩罚游戏简直让陆宁陆远大开眼界,而这里搞笑艺人们不计形象的演出,更是带来许多笑料,钟瑜白看得若有所思,国内娱乐节目的思路其实还是很局限,陆宁知道几年之后,好几个电视台的娱乐节目都开始仿造日韩的一些娱乐节目来,人家在娱乐这方面上,确实比国内要先走好几步。
  “啊——”几个人尖叫一声,被抛投的座椅扔进了游泳池。
  现在九十月份的天气,虽然还不大冷,却也入了秋了,这一进水,好几个人都是一哆嗦。 ↑返回顶部↑

章节目录